Mondovortoj
Mondovortoj es una organización administrada por estudiantes de maestría y doctorado provenientes de las universidades más importantes de Francia y del mundo (entre las cuales se encuentra la Sorbonne, famosa en materia de lenguas y otras áreas), que viven en la Cité International Universitaire de Paris, centro de una gran diversidad de idiomas y culturas.
Nuestra organización traduce a diferentes idiomas partiendo de otros; corrige textos escritos; realiza críticas así como revisiones de libros y artículos. Para ello, Mondovortoj hace uso de hablantes nativos y profesionales con experiencia en diversas áreas científicas y humanísticas.
Mondovortoj tiene como propósito social proporcionar trabajos flexibles a estudiantes que realizan sus estudios de postgrado en alguna universidad reconocida. Cualquiera que cumpla con los requerimientos básicos puede convertirse en traductor, corrector o crítico de Mondovortoj, debido a que es un proyecto abierto a todos.
Nuestra organización tiene entre sus clientes a asociaciones internacionales de gran prestigio como la IEEE y la ACM de las cuales somos revisores oficiales de libros y artículos, y de organizaciones europeas como la ELRA/ELDA, un proyecto lingüístico del cual somos evaluadores.
Los servicios de corrección y traducción, así como de revisión y crítica están disponibles durante todo el año, sin embargo, pueden retrasarse durante los periodos vacacionales. En cualquier caso, es recomendable contactarnos a través de nuestro servicio de comunicación en línea a la brevedad posible.
